| Song title | Arranged by | Composed by | Franchises | Consoles | |
|---|---|---|---|---|---|
| MediEvil Resurrection | Jocelyn Leblanc | Bob & Barn | Donkey Kong | SNES | |
| Medley Combat | Félix-Antoine Coutu | Multiple | NES | ||
| Medley NES | Jocelyn Leblanc | Akito Nakatsuka/Hirokasu Tanaka | NES | ||
| Medley NES/SNES! | Rebecca Charland-Nadeau | Nobuo Uematsu Jun Chikuma Yoko Shimomura Yukio Kaneoka, Akito Nakatsuka, Kenji Yamamoto Mark Van Hecke Pyotr Ilyich Tchaikovsky Keiichi Suzuki, Hirokazu Tanaka Yoshio Hirai Kazuki Muraoka Tim Follin, Geoff Follin Yoko Shimomura, Isao Abe Hajime Hirasawa | NES SNES | ||
| Medley Rétro | Jonathan Dagenais | Multiple | Mario Mega Man | GB NES | |
| Medley The Legend of Zelda I-II | Jocelyn Leblanc | Koji Kondo | The Legend of Zelda | NES | |
| Mega Man | Jocelyn Leblanc | Manami Matsumae | Mega Man | NES | |
| Mega Man VS Castlevania | Jocelyn Leblanc | Manami Matsumae & Kinuyo Yamashita | Mega Man Castlevania | NES | |
| Megaman 2 | A. Choiniere | Manami Matsumae | Mega Man | 3DS NES Wii Wii U | |
| Megaman X | Alexandre Choinière | multiple | Mega Man | NES SNES | |
| Metal Gear Solid 3 | Jocelyn Leblanc | Harry Gregson-Williams | PS | ||
| Metroid | Jocelyn Leblanc | Hirokazu Tanaka | Metroid | NES | |
| Metroid Overture | Jonathan Dagenais | Hirokazu Tanaka | NES | ||
| Metroidvania | Frédéric Chiasson | Multiple | Metroid | SNES | |
| Monster Boy | Francis Busque | 古代 祐三 Yūzō Koshiro | PC | ||
| Morrowind | François-Xavier Bilodeau | Jeremy Soule | The Elder Scrolls | PC XBox | |
| Mt Dedede | Alexandre Choinière | Jun Ishikawa | Kirby | GB | |
| Naruto Main Theme | Camille Frappier-Fortin | Musashi Project | Anime | ||
| Neon Genesis Evangelion | Félix-Antoine Coutu | 鷺巣 詩郎 Shirō Sagisu | |||
| Ni no Kuni | Francis Morin LeBlanc | Joe Hisaishi | Ni no Kuni | 3DS PS |